Proofreaders mark up printers’ proofs with symbols to indicate corrections that need to be made. The are by no means standard. A look at what Canadians use, today, in my Canadian, Eh? column at the now defunct Copyediting.com.
A newer post addresses this subject with updated content and references.
Follow the link at the top of the post to read the update instead.