copy editing editing how to outside posts proofreading Checklist for Editing Figures: Diagrams Another 29-point checklist in today’s How To column at Copyediting.com. This one for editing diagrams. Figure 1. Sample diagrams, heart from Physiology for Young People (1884), graphic organizer by Scott Leslie used under CC BY-SA 2.0 license.