Author of the latest guide to Canadian spelling, Elizabeth d’Anjou, talks to me today about what she found out when
Category: editing
LOTW 5, 2015
Picks from the interwebs this week for my word- and tech-nerd peeps: going freelance mid-career (case studies) sentence diagraming guide
Newly Updated Guide to Editing Canadian English
Announcement of the updated guide to Editing Canadian English (ECE3) today, in my Canadian, Eh? column at Copyediting.com. The guide is
Don’t Italicize French Ballet Terms
Italicizing ballet terms because they’re French? Oh no, you don’t! Today, in my Canadian, Eh? column at Copyediting.com.
The Last Curator of Canadian Spelling: Canadian Press Style
Is Canadian Press’ Caps and Spelling guide the last standing curator of our national spelling style? A brief look at
8 Ways a Ruler Rocks Editing
How do you use a ruler when editing? I list 8 uses for rulers at (not of) the editing desk, today
Canadian Capitalization Conundrums
Capitalization is probably second only to spelling as a source of confusion and ambivalence for Canadian editors. — Editing Canadian English
QA Trick for File Names
I just discovered something so simple and effective that my jaw literally dropped. To proof file names (or create a
Editorial Triage for Maximum Effect in Minimum Time
The thing that is hard for some of us (editors) to accept is that some of the things that drive
A Colour Hack to Sharpen Your Editing Eyes
Changing the background colour of your document can trick your brain into seeing the words in a whole new way.