There are two places you need to set the language preference in MS Word: in Styles, and for each paragraph. Learn how in my How To column at Copyediting.com.
Turbo boost your skills and get Word to do the heavy lifting for a change.
Buy the full self-study course and get 115 pages of editor-specific instructions for making the most of MS Word 2016 (365). Includes 24 demo videos for both Mac and PC users. Field tested over 7 years with editors around the globe.Peek Inside the Book